Le comité
Aux Parents des enfants des groupes moyens/avancés,
En relation avec notre précédent e-mail, nous vous informons des points suivants nécessaires afin d’inscrire vos enfants aux Entrainements Supplémentaires Ecole Natation (ESEN).
En prémices, nous précisons toutefois que si vous décidez d’inscrire vos enfants à ces entrainements nous vous demandons de concevoir ceci comme un engagement. Les places étant limitées à 9 enfants par entrainements, nous comptons vraiment sur vous pour n’inscrire vos enfants que si vous comptez venir à chaque entrainement. Nous louons la piscine et planifions la présence d’entraineurs spécifiquement pour cette occasion et sincèrement nous apprécierions que les enfants inscrits soient présents à chaque entrainement ou du moins un maximum de fois.
Dès maintenant vous pouvez inscrire vos enfants ci-dessous puis sélectionner les variantes ESEN qui vous conviennent le mieux.
Bonjour chers Parents,
Vues les restrictions arbitraires à venir de nos autorités, nous ne savons actuellement pas si nous pourrons réellement commencer les cours de l’école de natation au 30.01.2021. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en fonction de leurs décisions futures il est parfaitement possible que les cours débutent plus tard à une date tout à fait variable. Nous ne manquerons pas de vous informer de l’évolution de la situation. Nous espérons en savoir plus dans le courant de la semaine à venir, sinon plus tard.
En attendant de savoir si l’Ecole de Natation pourra réellement se dérouler comme prévue, il nous tient à cœur de permettre à vos enfants d’avoir une activité physique et divertissante même en ces temps compliqués. Sachez que nous avons été informés vendredi soir dernier (08.01.2021) de nouvelles directives restrictives et au vu de ce que nous savons à l’instant T, nous nous sommes organisés ce week-end pour être en mesure de proposer à certains enfants des entrainements supplémentaires à ce qui est normalement prévu dans le cadre de l’Ecole de Natation. Nommément appelé: « ESEN » (Entrainements Supplémentaires Ecole Natation)
Ceci pour les groupes où il n’y a pas de contact entre moniteurs et enfants donc uniquement pour les enfants inscrits dans les groupes moyens et avancés.
Toujours pour ces raisons d’interdiction de contacts, malheureusement, nous ne pouvons pas organiser d’entrainements pour les enfants des groupes accoutumances et débutants.
Pour les parents des enfants des groupes moyens et avancés, vous allez recevoir tout soudain un mail avec des informations plus précises sur le déroulement desdits entrainements.